①今回はカレー（２種類：チキンカレーあるいは水ナスカレー）を提供させていただきます。（ハラル食対応はしておりません。）
This time we will be offering curry (2 types: chicken curry or water eggplant curry). (We do not support halal food.)

②外国人食堂に来られた際の当日の様子の写真が今後、デザインなどに使用される場合があります。
事前にご同意の上、参加してください。
（Photos of the day of your visit to the international cafeteria may be used in the future for design and other purposes.
Please agree in advance before participating.）